بسم الله الرحمن الرحيم
« Et si tu élèves la voix,… » (20:7) : sous entendu, pour voiler, masquer ta pensée comme derrière un écran de fumée.
« …Il connaît certes les secrets, même les plus cachés. » : ALLAH ﷻ connaît les secrets du cœur – les plus intimes, les plus enfouis – qu’on cache derrière les mots, la parole.
Autrement dit, on ne peut pas tromper ALLAH ﷻ avec les mots, avec la langue, avec la voix : Il connaît les pensées les plus profondes.
Par la parole, on peut mentir à qui on veut – voire à soi-même –, mais pas à LUI.
Car ALLAH ﷻ est Plus Proche de l’homme que sa jugulaire.
